viberslib
Back to dictionary
Indie

PMF.

EN

Product-Market Fit. The moment your product genuinely meets demand. "You'll feel it" — measurable as organic growth + low churn.

PMF (Product-Market Fit) is the moment when a product genuinely meets a market's need, and users start arriving and sticking on their own. As Marc Andreessen put it: "You can always feel PMF when it's happening" — servers melt, sales can't keep up, users tell their friends without prompting. The classic PMF measurement is the Sean Ellis question: "How would you feel if you could no longer use this product?" If 40%+ say "very disappointed," PMF is close. Scaling without PMF is fatal; refusing to scale once you have it is wasteful.

TR

Product-Market Fit. Ürünün pazardaki gerçek talebi yakaladığı an. "Hissedersin" denir, ama metriği: organik büyüme + düşük churn.

PMF (Product-Market Fit), bir ürünün bir pazarın gerçek bir ihtiyacını karşıladığı, kullanıcıların kendi başlarına gelmeye ve kalmaya başladığı andır. Marc Andreessen'ın deyişiyle: "PMF olduğunda, hissedersin" — sunucular yanmaya başlar, satışlar takip edemez, kullanıcılar dosta arkadaşa anlatır. PMF'i ölçmenin klasik yolu Sean Ellis sorusudur: "Bu ürünü kullanamasaydın ne hissederdin?" %40+ "çok hayal kırıklığı" derse PMF yakın. PMF olmadan ölçeklemek ölümdür; PMF varken ölçeklememek de.